“Autopsy results revealed [Eric] Harris had a therapeutic level of Luvox [fluvoxamine maleate] in his system when he committed suicide, which belied reports that he had stopped taking the medication.”